lunes, 25 de octubre de 2010

Presentación de Pánico en el palacio, de Vlada Urósevich

El próximo viernes, dentro del ciclo, Los Viernes de la Cacharrería, se presentará la antología poética, Pánico en el palacio, del poeta macedonio, Vlada Urósevich. Intervendrán su prologuista, Justo Jorge Padrón y su traductora Kleopatra Filopova. Será a las 10: 30 en el Ateneo, calle del Prado, nº 21.


Miedo



Fuera hay un juicio con demasiados fiscales.
El delito aún no ha sido pronunciado y se espera al culpable.
Al que salga primero se le obligará a callar.
Las sombras se le acercarán y lo rodearán.

Fuera hay una calle que acaba con un alto muro sin entrada.
Hay negros circenses en carrozas babeantes.
Hay niños perdidos que llevan juguetes de cal.
Hay chismosas con la boca llena de cenizas.

Alguien intenta abrir la cerradura de la noche.
La llave se le desliza de la mano y se convierte en arco.
Violines de cristal vibran en las manos de los músicos torpes.



Pánico en el palacio, de Vlada Urósevich. Traducción de Kloepatra Filipova y Justo Jorge Padrón. Ed. Vitruvio. Número 237 de la Colección Baños del Carmen.

No hay comentarios: